フランス、ボルドーからワインの話題だけでなく日々思ったことつらつら書いていきます。
はじめおまして。こんにちは。私は高校1年生の女子です。将来、フランスでワインを造りたいと思っています。そこで、ボルドー大学に行きたいと思ってるのですが、まだフランス語を勉強して間もなく、ボルドー大学のHPを見たのですが、日本語で解説が載ってるらしいのですが、わかりません。いきなり、こんなお願いをしてしまって申し訳ないのですが、探してもらえないでしょうか??http://www.u-bordeaux.fr/これが、HPです。お願いします。
ご質問の趣旨がちょっと分からないのですが、ボルドー大学のHPは醸造学部以外にもいろいろな学部があります。すべてそれが日本語で説明させているとは思えません。。。いずれボルドー大学に来ることになったら授業は当然フランス語です。良い機会ですので、HPのフランス語を読むことから始めてもいいと思いますよ。醸造の用語等は、日本語に出来ないことが多く、フランス語で覚えてしまった方が手っとり早いです。頑張ってくださいね!
コメントを投稿
2 件のコメント:
はじめおまして。こんにちは。
私は高校1年生の女子です。
将来、フランスでワインを造りたいと思っています。
そこで、ボルドー大学に行きたいと思ってるのですが、まだフランス語を勉強して間もなく、ボルドー大学のHPを見たのですが、日本語で解説が載ってるらしいのですが、わかりません。
いきなり、こんなお願いをしてしまって申し訳ないのですが、探してもらえないでしょうか??
http://www.u-bordeaux.fr/
これが、HPです。
お願いします。
ご質問の趣旨がちょっと分からないのですが、ボルドー大学のHPは醸造学部以外にもいろいろな学部があります。すべてそれが日本語で説明させているとは思えません。。。
いずれボルドー大学に来ることになったら授業は当然フランス語です。
良い機会ですので、HPのフランス語を読むことから始めてもいいと思いますよ。
醸造の用語等は、日本語に出来ないことが多く、フランス語で覚えてしまった方が手っとり早いです。
頑張ってくださいね!
コメントを投稿